Разница между Pattern.quoteи Matcher.quoteReplacementне была мне понятна до того, как я увидел следующий пример

s.replaceFirst(Pattern.quote("text to replace"), 
               Matcher.quoteReplacement("replacement text"));

Возможно, будет слишком поздно для ответа, но вы также можете использовать Pattern.LITERAL, что будет игнорировать все специальные символы при форматировании:

Pattern.compile(textToFormat, Pattern.LITERAL);

Я думаю, что вы после этого \Q$5\E. Также см. Pattern.quote(s)Введенный в Java5.

См. Шаблон Javadoc для деталей.

Во-первых, если

• вы используете replaceAll ()
• Вы НЕ используете Matcher.quoteReplacement ()
• текст, который будет заменен, включает в себя $ 1

это не ставит 1 в конце. Он будет смотреть на регулярное выражение поиска для первой подходящей группы и подпункта THAT. Вот что означает $ 1, $ 2 или $ 3 в замещающем тексте: сопоставление групп из шаблона поиска.

Я часто вставляю длинные строки текста в файлы .properties, а затем генерирую из них темы и сообщения электронной почты. Действительно, это, кажется, способ сделать i18n по умолчанию в Spring Framework по умолчанию. Я помещаю теги XML в качестве заполнителей в строки и использую replaceAll () для замены тегов XML значениями во время выполнения.

Я столкнулся с проблемой, когда пользователь вводил цифру в долларах и центах со знаком доллара. replaceAll () захлебнулся, и в следовой строке появилось следующее:

java.lang.IndexOutOfBoundsException: No group 3
at java.util.regex.Matcher.start(Matcher.java:374)
at java.util.regex.Matcher.appendReplacement(Matcher.java:748)
at java.util.regex.Matcher.replaceAll(Matcher.java:823)
at java.lang.String.replaceAll(String.java:2201)

В этом случае пользователь ввел «$ 3» где-то в своем вводе, а replaceAll () пошёл искать в регулярном выражении поиска третью подходящую группу, не нашел ни одной и рванул.

Дано:

// "msg" is a string from a .properties file, containing "<userInput />" among other tags
// "userInput" is a String containing the user's input

замена

msg = msg.replaceAll("<userInput \\/>", userInput);

с

msg = msg.replaceAll("<userInput \\/>", Matcher.quoteReplacement(userInput));

решил проблему. Пользователь может вводить любые символы, включая знаки доллара, без проблем. Он вел себя именно так, как вы ожидаете.

Чтобы иметь защищенный шаблон, вы можете заменить все символы на «\\\\», кроме цифр и букв. И после этого вы можете вставить в этот защищенный шаблон ваши специальные символы, чтобы этот шаблон работал не как глупый цитируемый текст, а как паттерн, но как ваш собственный. Без специальных символов пользователя.

public class Test {
    public static void main(String[] args) {
        String str = "y z (111)";
        String p1 = "x x (111)";
        String p2 = ".* .* \\(111\\)";

        p1 = escapeRE(p1);

        p1 = p1.replace("x", ".*");

        System.out.println( p1 + "-->" + str.matches(p1) ); 
            //.*\ .*\ \(111\)-->true
        System.out.println( p2 + "-->" + str.matches(p2) ); 
            //.* .* \(111\)-->true
    }

    public static String escapeRE(String str) {
        //Pattern escaper = Pattern.compile("([^a-zA-z0-9])");
        //return escaper.matcher(str).replaceAll("\\\\$1");
        return str.replaceAll("([^a-zA-Z0-9])", "\\\\$1");
    }
}

Pattern.quote ("Blabla") работает хорошо.

Pattern.quote () работает хорошо. Он включает в себя предложение с символами « \ Q » и « \ E », и, если он экранирует «\ Q» и «\ E». Однако, если вам нужно сделать реальное экранирование регулярного выражения (или пользовательское экранирование), вы можете использовать этот код:

String someText = "Some/s/wText*/,**";
System.out.println(someText.replaceAll("[-\\[\\]{}()*+?.,\\\\\\\\^$|#\\\\s]", "\\\\$0"));

Этот метод возвращает: Some / \ s / wText * / \, **

Код для примера и тесты:

String someText = "Some\\E/s/wText*/,**";
System.out.println("Pattern.quote: "+ Pattern.quote(someText));
System.out.println("Full escape: "+someText.replaceAll("[-\\[\\]{}()*+?.,\\\\\\\\^$|#\\\\s]", "\\\\$0"));

Символ ^ (Отрицание) используется для сопоставления чего-либо, чего нет в группе символов.

Это ссылка на регулярные выражения

Вот информация об изображении об отрицании: