Неправильный арабский шрифт в Mac и iOS

ios iphone xcode fonts arabic

534 просмотра

1 ответ

108 Репутация автора

Добрый день, я пытаюсь использовать шрифт «TheMixArab» в своем приложении для iOS, но шрифт не отображается правильно.

Вот как это выглядит в xCode и iPhone:введите описание изображения здесь

и это показано в приложении Pages:введите описание изображения здесь

но это показывает прямо в фотошопе: введите описание изображения здесь

Может кто-нибудь поможет?

Автор: Ahmed Adnan Qazzaz Источник Размещён: 19.07.2016 08:20

Ответы (1)


0 плюса

192 Репутация автора

Это проблема многих приложений OSX - в общем, они неправильно соединяют арабские буквы. (Версия Microsoft Word для Mac делает то же самое, и годами они никогда не исправляли это.)

Единственная программа обработки текста (которую я знаю) на Mac, которая делает арабский язык правильно, это TextEdit. Все программы Adobe раньше делали одно и то же (как на Windows, так и на OSX), но, к счастью, они это исправили.

Я никогда не создавал приложения для iPhone в XCode, поэтому я не могу помочь вам с этой частью. Но есть множество приложений для iPhone, которые прекрасно владеют арабским языком, поэтому должен быть способ.

Удачи!

Автор: larapsodia Размещён: 19.08.2016 01:23
Вопросы из категории :
32x32