Это совсем не облажалось, это по замыслу.

При сортировке нужно учитывать много вещей, например, неанглийские языки могут выполнять сортировку совершенно иначе. Однако команда DIR игнорирует все это и выполняет «глупую» сортировку. Explorer предназначен для конечных пользователей и поэтому пытается сортировать, как ожидают пользователи.

Вот статья с некоторой информацией: почему, когда вы сортируете по имени, он на самом деле не сортируется по имени? В каком порядке команда DIR упорядочивает файлы, если не указан порядок сортировки? Сортировка строк больше не выполняется кодом ASCII

Вид Windows 7 - абсолютная шутка. Вышеупомянутая ерунда о естественной сортировке не является оправданием - я не знаю никого, кто бы, например, естественным образом сортировал «Назад в будущее 3» до «Назад в будущее», например, и другие языки существовали до Windows 7.

Исправление можно найти здесь:

http://www.alliancegroup.co.uk/windows7-explorer-sort-order.htm

И в случае, если ссылка умирает:

• Введите gpedit.msc в поле поиска меню «Пуск» и нажмите клавишу «Ввод».
• Перейдите к Конфигурация пользователя> Административные шаблоны> Компоненты Windows, а затем выберите Проводник Windows в левом столбце редактора групповой политики.
• Дважды щелкните Отключить числовую сортировку в проводнике Windows в разделе «Настройки» редактора групповой политики.
• Выберите Включить, а затем нажмите ОК, чтобы сохранить изменения.