Я боролся с этой же проблемой и обнаружил, что лучшим решением для меня было просто создать «держатель» проекта для файлов ресурсов, а с помощью событий перед сборкой просто скопировать все файлы в проекты, которые требовать их. Таким образом, вам просто нужно отредактировать их в проекте "holder", но они всегда будут синхронизированы, если вы не касаетесь их в других проектах.

Удобным решением является создание «Папки решений», как показано в решении Эрика Филипса.

По сути, «папка решения» - это просто общая папка общего доступа, созданная в вашем решении, которая содержит все общие файлы, после чего эти файлы в ваших проектах будут называться ссылками. Для всех практических целей эти общие файлы могут использоваться на вашем сайте (сайтах), как если бы они присутствовали в папке вашего локального сайта.